Heinrich Bölls roman 'The Train Was on Time' står som et af de mest centrale værker i efterkrigstidens litteratur, og denne udgave fra Penguin Books Ltd (2019) bringer værket til en ny generation af læsere. Bogen følger en ung tysk soldat, Andreas, på vej tilbage til fronten, hvor han er overbevist om, at han er på vej mod sin egen undergang. I modsætning til mange andre krigsromaner, der fokuserer på de taktiske eller politiske aspekter af konflikten, dykker Böll ned i den menneskelige psyke og den eksistentielle angst, der opstår, når man ser døden i øjnene. Hvor mange moderne spændingsromaner benytter sig af hurtige plot-twists og overfladisk action, tvinger Böll læseren til at sidde stille med de store spørgsmål om tid, skæbne og moral. Kvaliteten af denne paperback-udgave er typisk for Penguin; papirets tekstur og den overskuelige skrifttype gør den ideel til både studiebrug og som et væsentligt bidrag til en seriøs bogreol. Værket adskiller sig fra tidstypiske alternativer ved sin knappe, men utroligt præcise prosa, der undgår sentimentalitet til fordel for en rå, ufiltreret sandhed om soldatens tilværelse. For læsere, der søger en dybere forståelse af den europæiske sjæl efter 1945, tilbyder denne bog en indsigt, som få andre romaner kan matche. Det er ikke blot en fortælling om en togrejse mod fronten, men en rejse ind i det menneskelige hjerte, der ifølge kritikere som Anna Funder føles mere nødvendig at læse nu end nogensinde før. Med sin kompakte størrelse og lette vægt er den perfekt til læsning på farten, samtidig med at den bærer tyngden af et litterært mesterværk, der udfordrer læserens verdensbillede og efterlader et uudsletteligt indtryk.