Honoring the Son er et centralt værk i studiet af tidlig kristologi, skrevet af Larry W. Hurtado, der gennem flere årtier har været blandt de mest indflydelsesrige forskere på området. I denne fjerde udgave fra 2018 udbygger han sin tese om, at den tidlige kirkes devotionelle praksis over for Jesus – herunder bøn, tilbedelse og hymnisk praksis – udgør en af de tidligste og mest afgørende former for høj kristologi. Bogen adskiller sig fra traditionelle tilgange, der primært fokuserer på teologiske udsagn i evangelier og breve, ved i stedet at rette blikket mod, hvad tidlige kristne faktisk gjorde i deres gudsdyrkelse og daglige fromhedsliv.
Sammenlignet med andre monografier i samme kategori, såsom Richard Bauckhams Jesus and the God of Israel og N.T. Wrights større historiske oversigter, er Honoring the Son karakteriseret ved sin relativt kompakte form. Med omkring 250 sider formår Hurtado at levere et argument, der både er stringent og empirisk forankret, hvilket gør værket tilgængeligt for studerende uden at gå på kompromis med den akademiske dybde. Værket inddrager blandt andet kilder som Plinius' breve, der beskriver tidlige kristnes morgensang til Kristus, samt analyser af Paulus' breve, hvor devotionelle formularer som Maranatha vidner om Jesu centrale plads i den tidlige bønskultur.
Den fjerde udgave fra 2018 indeholder en række opdateringer, herunder reviderede diskussioner af nyere fund og forskning, samt en udvidet behandling af spørgsmålet om guddommelig status i jødisk kontekst. For danske læsere er det værd at bemærke, at bogen er skrevet på engelsk og primært distribueres via internationale akademiske kanaler. Den er typisk kategoriseret under teologisk faglitteratur, specifikt inden for nytestamentlig videnskab og systematisk teologi.
Bogens styrke ligger i dens tværfaglige metode, der kombinerer religionshistorie, sociologi og eksegetisk arbejde. Hurtado påpeger, at den devotionelle praksis allerede i det første århundrede placerede Jesus i en position, der ellers var forbeholdt den ene Gud i jødedommen – et argument, der fortsat er genstand for faglig debat. Honoring the Son anbefales ofte som supplerende litteratur på kurser i tidlig kirkehistorie og kristologi, og den anvendes hyppigt som reference i artikler og afhandlinger. For læsere, der ønsker en grundig, forskningsbaseret indføring i, hvordan tidlige kristne forholdt sig til Jesu status, er værket et oplagt valg.