Årh for fanden-plakaten i rød er et digitalt print-selv-produkt, der adskiller sig fra traditionelle vægplakater ved at blive leveret som en PDF-fil frem for et færdigttryk. Prisen er 299 kr., hvilket er den samme uanset hvilket format man vælger at printe i, så længe man holder sig inden for det, producenten tilbyder. Ifølge basisinformationen understøtter filen print i mange formater, hvilket gør den velegnet til både en lille A4-version, der kan hænges ved skrivebordet, og en stor A2- eller A1-version som centerpiece i stuen. Det konkrete filformat er PDF, og da der ikke er angivet nogen begrænsning i opløsning eller filstørrelse i det tilgængelige materiale, bør man forventningsafstemme med producenten, hvis man planlægger print i meget store formater, hvor pixelering kan blive et problem.
Det visuelle design er bygget op omkring en solid rød baggrundsfarve, som ifølge beskrivelsen fremstår som en markant og flot baggrund. Rød er en dristig farve i boligindretning, men den fungerer godt som kontrast til hvide, sorte eller naturlige møbler, og den gør teksten – den danske vending "Årh, for fanden da i helehule helvede, altså" – letlæselig selv på afstand. Teksten i sig selv er en del af den danske hverdagskultur: et udbrud man bruger, når noget frustrerende sker, og plakaten er designet til at fungere som en humoristisk kommentar til netop de dage. Konceptet bygger på, at man kan kigge på plakaten, trække vejret og lade frustrationen fordampe i et smil.
For brugere er den tekniske forskel mellem en PDF-plakat og en traditionel plakat væsentlig. Med PDF-versionen får man friheden til at vælge papirkvalitet, printteknik og størrelse selv. Det betyder, at man kan gå efter en mat eller blank overflade, vælge tykt kartonpapir eller endda få filen printet på lærred hos et professionelt printværksted. Ulempen er, at man selv skal stå for hele processen, inklusive eventuel indramning. Der er heller ingen angivelse af, om PDF-filen er inkluderet i prisen som et engangskøb eller som en flergangslicens, så det er noget, man bør afklare med producenten inden køb, hvis man ønsker at printe flere kopier til eksempelvis gavebrug.
Alt i alt er produktet en nischet, dansk designvare til dem, der sætter pris på lokal humor og selv vil have kontrol over det fysiske slutprodukt. Den faste pris på 299 kr. placerer den i den lavere ende af plakatpriser, men man skal huske at medregne omkostninger til print, papir og eventuel ramme, før man sammenligner med en færdigtrykt plakat fra en anden forhandler.