Stasis — Borgerkrigen som politisk paradigme udgør andet bind i Giorgio Agambens ambitiøse Homo Sacer-projekt og blev udgivet på dansk af Forlaget THP i 2022. Bogen tager fat i et af de mest presserende spørgsmål i moderne politisk tænkning: hvorfor har vi en veludviklet teori om krigen (polemologi) og om freden (irenologi), men ingen tilsvarende teori om borgerkrigen? Det er præcis denne mangel, Agamben søger at afhjælpe. I bogen analyserer han borgerkrigen ikke som en tilstand af vold, men som et politisk paradigme — en struktur der former vores forståelse af lov, suverænitet og samfundets indre opdeling. Agamben trækker på en lang tradition fra Thukydid og romersk ret til Schmitt og Benjamin, og placerer borgerkrigen i spændingsfeltet mellem det politiske fællesskab og dets opløsning.
For danske læsere er udgivelsen særlig relevant, fordi den forbinder sig direkte til aktuelle debatter om undtagelsestilstand, polarisering og demokratiets vilkår. Homo Sacer-serien, hvori denne bog indgår som bind II,2, har sido 1990erne været et referencepunkt for studerende og forskere i politisk filosofi, og den danske oversættelse gør den tilgængelig for et nordisk publikum uden sproglige barrierer. Paperbackformatet gør bogen velegnet til studiebrug, transport i tasken og direkte nedslag i specifikke kapitler, hvilket er praktisk for den typiske læser, der vender tilbage til bestemte passager igen og igen.
I hverdagen fungerer bogen bedst som et studie- og referenceværk. Studerende på universitetsuddannelser i filosofi, statskundskab, jura og idéhistorie vil bruge den som en del af kursuslitteraturen, mens forskere og undervisere vil anvende den i seminarer og som teoretisk ramme for analyser af borgerlige konflikter, politisk vold og suverænitetsbegreber. Den er ikke en bog man læser i ét stræk fra start til slut uden fordybelse — den kræver ro, plads til refleksion og gerne et notesblook ved siden af. Forlaget THP har desuden udgivet de øvrige bind i Homo Sacer-serien, så læseren kan fortsætte projektet kronologisk. Kombinationen af dansk sprog, paperbackformat og den specifikke 2022-udgivelse gør det nemt at finde og genkende bogen i danske boghandleres og bibliotekers kataloger.